Foré fénwar
À propos du projet
Une pièce de théâtre en créole qui nous emmène dans les profondeurs d’état de paranges (parents endeuillés) quelqu’en soit la raison, quelqu’en soit l’époque.
Diffusions
{2023} 1 représentation locale | {2024} 5 représentations locales prévues
Durée
1 heure et 15 minutes
Le projet. Le projet. Le projet. Le projet.
Le projet. Le projet. Le projet. Le projet.
Etre femme. Etre mère. Choisir, subir, aimer, refuser la maternité, à travers le temps à travers les âges sur l’île de la Réunion.
Le teaser de la pièce
Introduction
Durée du spectacle : 1 heure 15 minutes
C’est dans une démarche informative et libératrice que « Foré Fénwar » est née. Il s’agit d’une pièce de théâtre en créole qui nous emmène dans les profondeurs d’état de paranges (parents endeuillés) quelqu’en soit la raison, quelqu’en soit l’époque.
Essanam, lauréate du 3e Prix Daniel Honoré 2020, en est l’auteure. Elle y partage un pan de vie. Mêlant sa réalité à la fiction et à l’Histoire des femmes de la Réunion, elle permet ici le voyage intérieur d’une mamange : du lien transgénérationnel à la lumière de la guérison de ce traumatisme.
Synopsis
Rosa, jeune femme de 30 ans, est prise au piège dans une forêt obscure.
Pour s’élever aux cimes et retrouver la lumière, elle devra passer par les racines d’un étrange jamelonier gardé par une certaine Suzanne.
Un voyage intérieur et transgénérationnel où la maternité est abordée de manière fracassante.
Kan ou la parti mon bébèt la ni pli gran… pli gro… Kisa sra kap konprann sa?…
…Mon bébèt i dor pa !
Yèrswar mwin lé mor…
Mon dézéspwar out pli gran pouvwar fo krwar, kan swar pardsi swar…
L'équipe
- Essanam
- Auteure et comédienne
Linguiste de formation, Essanam s’intéresse aux pratiques langagières en milieux plurilingues. Elle se destine en premier lieu à l’étude et l’enseignement du créole réunionnais. Elle choisit finalement d’accompagner des élèves en lycée professionnel en français et Histoire-Géographie, et ainsi avoir un impact chez un public créolophone souvent en proie à la diglossie. Passionnée d’écriture en créole et en français, elle est lauréate du 3ème Prix Daniel Honoré en 2020 pour ses fonnkèr. Son parcours personnel et professionnel de femme transparaît dans ses écrits. De l’authenticité et de la sensibilité. Elle prend le parti de ceux qui écrivent et disent pour guérir. Des ti gigine qui se dépassent, inventent, se réinventent. Essanam aime dire ses mots : kabar, scène du Koktèl fonnkèr 2020, collaboration avec des musiciens et des graphistes pour des vidéos... Récemment formée au jeu organique selon la méthode de Robert Castle, Essanam fait son entrée sur les planches et signe en même temps avec Foré Fénwar sa première pièce de théâtre. Une création poétique et esthétique qui met en lumière des interrogations féminines et avant tout humaines. - Anaëlle Latchimy
- Co-auteure de Foré Fénwar, comédienne et costumière
Anaëlle, 36 ans, Saint-Louisienne de naissance se passionne pour l'art sous toutes ses formes depuis très jeune. Elle suit des stages de théâtre pendant une dizaine d'années à Pierrefonds où est installée à l'époque la troupe Talipot. Avant gardiste, l’envie de se démarquer est innée chez elle. C’est à travers les vêtements qu’elle s’exprimera : elle se forme aux métiers de styliste et couturière. Fondatrice de Blue Véli, cette marque en innovation constante, a pour particularité de collaborer avec des artistes et des artisans. Elle marque aussi l’univers d’Anaëlle : un ancrage dans les traditions modernisé de manière décoiffante et totalement décomplexée. La jeune créatrice est amoureuse de sa culture et de sa langue maternelle. Cela l'amène peu à peu à des ateliers puis à des scènes ouvertes dans le milieu du fonnkèr où des textes intimes et engagés la rendent remarquable. Avec Foré Fénwar elle retrouve son goût de la scène théâtrale dann in gayar mélanz sanm son lamour fonnkèr. - Hasawa
- Scénographie
Sculpteur d’oralité, performeur, poète fonnkézèr, maquilleur effets spéciaux, Hasawa, sans limite, offre son monde impossible à délimiter. Il est dans le don perpétuel où le sacré et le rituel viennent toucher celui qui vient à sa rencontre dann son krwazé. - Aleksand Saya
- Son
Ouvert sur la musique du monde, il est auteur, compositeur, arrangeur et interprète. Il est très actif au niveau local dans la transmission du Maloya et de la culture réunionnaise. - Fabrice Anicot
- Lumière
Technicien polyvalent, il a accompagné la compagnie Kèr Béton depuis ses débuts. Concepteur lumière de Synn Zonn, Tambour, Loin des Hommes, il est constamment à la recherche d’esthétique pointue mais toujours au service de l’oeuvre.
Avec la participation de :
Samuel Emma (Graphisme ), Sabrina Hoarau ( Réalisation du teaser) Soa Ravelo (Composition musicale) et Christophe Zoogonès (flûte).
Note d'intention
Foré Fénwar est un spectacle complet qui interroge sur la résilience féminine.
Le temps s’arrête. La ligne la ni tourbiyon. Le spectateur se retrouve au milieu des pensées de ces femmes qui se livrent sur la scène. Au milieu de l’Histoire de la Réunion aussi ( la condition des femmes esclaves, l’affaire du Docteur Moreau pendant les années 70) .
La lumière est mise sur des sujets qui semblent peut-être connus et reconnus en 2021. Pourtant ils sont tellement présents encore et impactent la vie de beaucoup sans remèdes miracles…
Les réflexions d’une mamange, de la mère endeuillée.
Les questions de cette petite fille dans une famille d’homme, de ces femmes dans une société patriarcale. Le voile est levé sur des secrets de famille, des secrets de l’Histoire et ce lien transgénérationel qui traverse toute la pièce.
Et puis, au-delà de ces termes : tous les sentiments qui y sont liés et le poids de la responsabilité féminine.
Les coeurs s’ouvrent et se livrent sans artifices pour arriver au plus près de ce que ressentent ces femmes.
La parole nue a ici une fonction exutoire.
Les débuts du spectacle
Le spectacle a été co-produit et soutenu par Château Morange.
Dans ce lieu magique de rencontre, des artistes de divers horizons sont venus donner de leur temps et de leur expérience pendant nos répétitions et restitutions. (Francky Lauret, Eric Isana, Kenlo, Lino Merion, TicTac Family…)
Dans des conditions sanitaires exceptionnelles, la Première s’est déroulée en deux temps le 2 et le 17 Juillet 2021 à guichet fermé à chaque fois.
Paroles de spectateurs
Oté lantouraz yéroswar mwin la viv 1 térapi trans zénérasyonél, 1 servis fonkèr; 1 kabar po la mémwar sélulèr. Mwin lé vréman fyér zot lé dann mon Lantouraz @Ana Elle TiBissap @Essaman TiBissap. Alé warFÉRÉ FÉNWAR kan zot i giny ! @pwisans @fannkador
Le mo i mank amoin pou di koma moin la viv le péstak. Le dékor, zistoir la vi la mor… ou la aral anou dann out zistoir é la mèm nou la vi aou pli for ! I fo bonpé la fors kouraj pou détak la lang desu bann sujé la. Bonbé santiman la lévé dann nout piédkèr mé sak nou gard sé lamou la pé la vi. Kom i dit out lang néna pouvoir la vi ansanm la mor, ièr ou la propaj la vi an poundiak. Mèrsi bonpé